Вивчання загальнотехнічної і суднобудівної термінології в китайськомовному дидактичному середовищі

Vladimir B. Chernitskiy, Xilai Jang

Анотація


Розглянуті питання засвоєння студентами загальнонаукової і спеціальної технічної термінології в умовах китайськомовного дидактичного середовища. Запропоновано методику підготовки навчальних матеріалів для підвищення якості підготовки принципи розробки методичних матеріалів для підвищення якості навчального процесу в середовищі китайських суднобудівних коледжів і ВНЗ.

Ключові слова


англійські запозичення; суднобудівна термінологія; інтегроване вивчення іноземної мови на матеріалі змісту спеціальних дисциплін (CLIL); лексикографічна підтримка

Повний текст:

PDF (English)

Посилання


Kovrizhnykh D.V. Ob osobennostyakh obucheniya spetsialnoy terminologii v usloviyakh inoyazychnoy didakticheskoy sredy [On peculiarities of specialized terminology teaching in foreign didactic environment]. Materially nauchno-practicheskoy conferentsii [Abstracts of Conf. proceedings]. Volgograd, 2003. p. 2

Semenas A.L. Leksika kitaiskogo yazyka [Lexis of Chinese language]. Moscow, AST: Vostok-Zapad Publ., 2006. 284 p.

Chernitskiy V.B. Metodicheskiye ukazaniya po chteniyu nauchnoy i spetsialnoy literatury na angliyskom yazyke dlya aspirantov i soiskateley [Methodical instructions on reading scientific and professional literature in English for graduate students and applicants]. Nikolaev, NKI Publ., 1987. 70 p.

Chernytskiy V.B., Gal A.F., Ishchenko V.V. Metodicheskiye oukazaniya po chteniyu nauchnoy i spetsialnoy literatury po soudostroyeniyu na angliyskom yazyke dlya aspirantov i soiskateley [Manual for reading scientific and specialized literature in English for post-graduate students]. Mykolayiv, NUK Publ., 2015. 94 p.

Royds-Irmak D.E. Beginning Scientific English. Books 1,2. — Published by Thomas Nelson and Sons Ltd, 1975; Foreign Students on Campus. An asset to Out Nation // American Immigration Law Foundation Electronic resource. Immigration Policy Focus. Vol. 2, Issue 1. February 2003: http://www.ailf.org/ipc/ipf0203.asp.; Marsh & Langu. Using Languages to Learn and Learning to Use Languages. TIE-CLIL:Milan, 2005. – 247 p.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.